Ejecutivo de TSMC dice que 'no hay atajos' para la excelencia en la fabricación de chips

08/09/2026 11:11(Actualizado 30/09/2026 15:44)
El presidente Lai Ching-te (izquierda) entrega a Y.P. Chyn (derecha), un alto ejecutivo de Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., un certificado de laureado del Instituto de Investigación de Tecnología Industrial en una ceremonia en Hsinchu el lunes. (Foto de CNA)
El presidente Lai Ching-te (izquierda) entrega a Y.P. Chyn (derecha), un alto ejecutivo de Taiwan Semiconductor Manufacturing Co., un certificado de laureado del Instituto de Investigación de Tecnología Industrial en una ceremonia en Hsinchu el lunes. (Foto de CNA)

Hsinchu, 7 de septiembre (CNA) Y. P. Chyn (秦永沛), un alto ejecutivo de Taiwan Semiconductor Manufacturing Co. (TSMC), dijo el lunes que "no hay atajos" para alcanzar la excelencia en la fabricación de chips, mientras recibía uno de los honores más prestigiosos de tecnología industrial en Taiwán.

Chyn, vicepresidente ejecutivo y codirector de operaciones de TSMC, hizo estos comentarios durante una ceremonia en Hsinchu en la que fue reconocido como laureado del Instituto de Investigación de Tecnología Industrial (ITRI).

"Durante casi 40 años, siempre he creído que no hay atajos para la excelencia en la fabricación de semiconductores y en la investigación y desarrollo tecnológico", dijo Chyn, al recordar sobre su carrera en el mayor fabricante de chips por contrato del mundo.

Dijo que había trabajado con los equipos de operaciones de TSMC para superar "innumerables cuellos de botella técnicos" y convertir tecnologías de fabricación avanzadas en capacidades de producción en masa que ayudaron a impulsar la innovación tecnológica global.

El presidente Lai Ching-te (fila delantera, al centro) posa para una foto grupal en la ceremonia del ITRI en Hsinchu el lunes. (Foto de CNA)
El presidente Lai Ching-te (fila delantera, al centro) posa para una foto grupal en la ceremonia del ITRI en Hsinchu el lunes. (Foto de CNA)

Chyn relató su trayectoria, diciendo que se unió a la Organización de Investigación y Servicio Electrónico del ITRI después de graduarse de la Universidad Nacional Cheng Kung en 1982, y que los cuatro años y medio que pasó allí "sentaron las bases para mi carrera en semiconductores".

Posteriormente, se unió a la recién establecida TSMC en 1987 como uno de sus primeros empleados.

Al recordar el desarrollo de la industria de semiconductores de Taiwán, Chyn lo calificó como un "milagro taiwanés" y dijo que el ITRI, respaldado por el gobierno, había desempeñado un papel fundamental en un momento crucial.

Dijo que los esfuerzos del ITRI para cultivar talento y transferir personal "sentaron la base de talento" para TSMC cuando se estableció la empresa, ayudando a allanar el camino tanto para el éxito de TSMC como para el ascenso de Taiwán como potencia mundial en semiconductores.

Chyn también agradeció al fundador de TSMC, Morris Chang (張忠謀), por crear el modelo de negocio de fundición, que describió como "un modelo de negocio que cambió el mundo". También agradeció al presidente y CEO C.C. Wei (魏哲家), al expresidente Mark Liu (劉德音), a sus colegas y a su familia.

El presidente Lai Ching-te (賴清德), quien entregó a Chyn su certificado de laureado, dijo que Chyn había liderado equipos para lograr avances en el rendimiento de procesos que van desde los 28 nanómetros hasta los 2 nanómetros, ayudando a consolidar el liderazgo de TSMC en la fabricación avanzada.

Las contribuciones de Chyn también han ayudado a que Taiwán "siga ocupando un lugar central en la cadena de suministro global en la era de la IA y la computación de alto rendimiento", añadió Lai.

El presidente de Realtek Semiconductor Corp., Chiu Sun-chien (邱順建), y el superintendente del Hospital General de Veteranos de Taipéi, Chen Wei-ming (陳威明), también fueron reconocidos como laureados del ITRI en la misma ceremonia.

Escrito por Chang Chien-chung y Sunny Lai
Editado por YaLi Chen y Chen Wen-ching

Valoramos su privacidad.
Focus Taiwán (CNA) utiliza tecnologías de seguimiento para ofrecer una mejor experiencia de lectura, pero también respeta la privacidad de sus lectores. Haga clic aquí para obtener más información sobre la política de privacidad de Focus Taiwan. Al cerrar esta ventana, usted acepta esta política.
Traducida con inteligencia artificial y revisada por un equipo editorial en español antes de su publicación.