Changhua, 18 de septiembre (CNA) En el caso de presunta compra de votos relacionado con un banquete en el Consejo del Condado de Changhua, en el que están implicados el presidente del Consejo, Hsieh Tien-lin (謝典霖), y otras personas, la Fiscalía de Changhua solicitó al tribunal la detención preventiva y la prohibición de visitas para cinco personas. El tribunal ordenó la detención preventiva y la prohibición de visitas de Hsieh Tien-lin y de su padre, Hsieh Hsin-lung (謝新隆). La madre de Hsieh, Cheng Ju-fen (鄭汝芬), quedó en libertad bajo fianza de 1 millón de nuevos dólares taiwaneses, mientras que un secretario de apellido Liu y un director del Consejo de apellido Huang quedaron en libertad bajo fianza de 300.000 nuevos dólares taiwaneses cada uno.
En cuanto a la controversia surgida en junio de este año en torno a una cena de Hsieh Tien-lin en el Consejo del Condado de Changhua, la Fiscalía del Distrito de Changhua encargó a la Estación de Investigación del Condado de Changhua, dependiente de la Oficina de Investigación, recabar información pertinente del Consejo. El día 16, con órdenes de registro, la estación llevó a cabo registros en nueve lugares, incluida la residencia de Hsieh Tien-lin, y se incautó de pruebas relacionadas con el caso.
Tras interrogar a los implicados, el fiscal consideró que los cinco imputados —Hsieh Tien-lin; su padre, Hsieh Hsin-lung; su madre, Cheng Ju-fen; un secretario de apellido Liu de su oficina de servicio; y un director del consejo de apellido Huang— presentan fuertes indicios de estar implicados en delitos como el soborno electoral, contemplado en la Ley de Elección y Revocación de Funcionarios Públicos, entre otros. Los cinco fueron detenidos durante el interrogatorio y la Fiscalía solicitó al tribunal su detención preventiva y la prohibición de visitas.
El Tribunal de Distrito de Changhua, en Taiwán, explicó hoy en un comunicado de prensa que, según el fiscal de la Fiscalía del Distrito de Changhua, los cinco imputados, entre ellos Hsieh Tien-lin y Hsieh Hsin-lung, son fuertemente sospechosos de estar implicados en delitos como la obtención ilícita de bienes mediante engaño, contemplada en la Ley de Sanción de la Corrupción; la inducción a un funcionario público para que consigne información falsa en documentos oficiales, tipificada en el Código Penal; y la entrega de sobornos, tipificada en la Ley de Elección y Revocación de Funcionarios Públicos.
Dado que existen motivos suficientes para considerar que existe riesgo de fuga y de destrucción, falsificación o alteración de pruebas, la Fiscalía solicitó al tribunal su detención preventiva y la prohibición de visitas.
El juez del Tribunal de Distrito de Changhua consideró que Hsieh Tien-lin, en su calidad de presidente del Consejo del Condado de Changhua, tiene una gran influencia sobre los cómplices y testigos relacionados con el caso y que podría afectar sus declaraciones. Por ello, consideró necesaria su detención preventiva y ordenó mantenerlo detenido, con prohibición de visitas y comunicaciones.
El comunicado del Tribunal de Distrito señaló que, dado que el padre de Hsieh Tien-lin, Hsieh Hsin-lung, niega los hechos, el juez consideró que podría influir en las declaraciones de otros implicados y testigos. Por ello, estimó necesaria su detención, ordenó su ingreso en detención y prohibió las visitas y las comunicaciones.
En cuanto a Cheng Ju-fen, el juez consideró que, aunque la acusada niega los hechos, no hay pruebas de que haya realizado actos concretos para coordinarse con otros implicados o destruir pruebas. Además, dado que Hsieh Tien-lin y Hsieh Hsin-lung ya se encuentran detenidos, autorizó su libertad bajo fianza de 1 millón de nuevos dólares taiwaneses y le impuso restricción de residencia.
El Tribunal de Distrito de Changhua explicó que el secretario de apellido Liu es sospechoso de delitos como la revelación de secretos distintos de los relacionados con la defensa nacional y que existe riesgo de que se coordine con otros implicados y testigos. No obstante, debido a las circunstancias y al grado de su participación en el caso, el tribunal consideró que no era necesaria su detención preventiva. Por ello, autorizó su libertad bajo fianza de 300.000 nuevos dólares taiwaneses y le impuso una restricción de residencia.
En cuanto al director del Consejo de apellido Huang, el tribunal también consideró que existe riesgo de que se coordine con otros implicados y testigos. Sin embargo, teniendo en cuenta las circunstancias y el grado de su participación en los hechos, determinó que tampoco era necesaria su detención preventiva. Por ello, quedó en libertad bajo fianza de 300.000 nuevos dólares taiwaneses y con una restricción de residencia.
Después de que el tribunal resolviera conceder a Cheng Ju-fen la libertad bajo fianza de 1 millón de nuevos dólares taiwaneses, el personal de la oficina de servicio de Hsieh Tien-lin reunió de inmediato el millón en efectivo necesario para realizar los trámites. Cheng Ju-fen salió del tribunal de madrugada y, ante las preguntas de los medios sobre el caso, se limitó a responder «gracias». Luego, abandonó el lugar en un vehículo acompañada por personal de la oficina de servicio.
Escrito por Wu Che-hao
Editado por YaLi Chen
