Una estatua conmemora al explorador eslovaco que llegó a Taiwán hace más de 250 años

06/10/2026 13:27(Actualizado 07/10/2026 10:19)
De izquierda a derecha: el alcalde de Vrbové, Štefan Kubík; el representante en Eslovaquia, David Lee; y el gobernador de Trnava, Jozef Viskupič, junto al monumento conmemorativo de Maurice Benyovszky. (Foto de CNA)
De izquierda a derecha: el alcalde de Vrbové, Štefan Kubík; el representante en Eslovaquia, David Lee; y el gobernador de Trnava, Jozef Viskupič, junto al monumento conmemorativo de Maurice Benyovszky. (Foto de CNA)

Praga, 5 de octubre (CNA) El representante de Taiwán en Eslovaquia, David Lee (李南陽), viajó recientemente a Vrbové para visitar la recién inaugurada estatua conmemorativa del explorador eslovaco Maurice Benyovszky, quien llegó en 1771 a Su-ao, en el condado taiwanés de Yilan. Aquella visita marcó el inicio histórico de los contactos entre Taiwán y Eslovaquia. Su-ao también cuenta con una estatua que conmemora el 250.º aniversario de aquella visita. Ambos monumentos recuerdan ese vínculo de dos siglos y medio y contribuyen a estrechar la amistad entre Taiwán y Eslovaquia.

La visita se realizó por invitación del gobernador de la región de Trnava, Jozef Viskupič, y del alcalde de Vrbové, Štefan Kubík.

El legendario explorador Benyovszky nació en 1741 en Vrbové, en la actual Eslovaquia. Según la documentación histórica, desembarcó en Su-ao, en el condado taiwanés de Yilan, en 1771 y permaneció allí algo más de diez días, durante los cuales mantuvo contactos con el pueblo indígena kavalan. Su visita sentó las primeras bases de los intercambios culturales entre Taiwán y Eslovaquia.

Para conmemorar este episodio histórico, la estatua recién inaugurada incorpora una inscripción que recuerda la visita de Benyovszky a Taiwán. Además, en Su-ao, en el condado de Yilan, también hay una estatua que conmemora el 250.º aniversario de su desembarco en Taiwán.

Lee afirmó que este significativo episodio histórico demuestra que la amistad entre Taiwán y Eslovaquia trasciende las fronteras geográficas y refleja los sinceros lazos que ambas partes mantienen desde hace mucho tiempo. Expresó su esperanza de que los monumentos conmemorativos de Vrbové y Su-ao sirvan de impulso para seguir ampliando los intercambios en ámbitos como la economía, el turismo y la educación. Asimismo, abogó por que ambos países trabajen juntos para aumentar su proyección internacional y ampliar sus redes de amistad.

Durante su visita, Lee mantuvo conversaciones en profundidad con Jozef Viskupič y Štefan Kubík y les obsequió un plato de porcelana decorado con orquídeas y motivos inspirados en Taiwán, con la esperanza de que los vínculos culturales entre Taiwán y Eslovaquia sigan floreciendo.

En 2025, el gobierno regional de Trnava entregó una escultura conmemorativa de 500 kilogramos al gobierno del condado de Yilan para conmemorar el 250.º aniversario del desembarco de Benyovszky en Taiwán. En aquella ocasión, Jozef Viskupič viajó personalmente a Taiwán para inaugurar la escultura en Dofu Cape, en Nanfang’ao.

La escultura combina de manera ingeniosa elementos vegetales singulares de ambas regiones: hojas de roble eslovaco y flores de Lycoris aurea de Taiwán. Asimismo, incorpora un sistema de retroiluminación para su exhibición nocturna. El diseño representa la idea de que ambas partes "se iluminan y se apoyan mutuamente" a través de sus intercambios culturales y simboliza un nuevo hito en la amistad entre Taiwán y Eslovaquia.

La provincia de Trnava presenta grandes similitudes con el condado de Yilan en cuanto a su entorno natural y su relieve. Además, desde 1999, el gobierno del condado de Yilan ha invitado en múltiples ocasiones a grupos eslovacos de danza folclórica a participar en el Festival Internacional de Folclore y Juegos Infantiles de Yilan, lo que ha sentado una sólida base para los intercambios artísticos y ha dado continuidad a los lazos entre ambas partes, que se remontan a dos siglos y medio.

Escrita por Tina Liu
Editado por YaLi Chen/YYC

Valoramos su privacidad.
Focus Taiwán (CNA) utiliza tecnologías de seguimiento para ofrecer una mejor experiencia de lectura, pero también respeta la privacidad de sus lectores. Haga clic aquí para obtener más información sobre la política de privacidad de Focus Taiwan. Al cerrar esta ventana, usted acepta esta política.
Traducida con inteligencia artificial y revisada por un equipo editorial en español antes de su publicación.