La cinta de animación taiwanesa 'Welcome to Dolly’s House' competirá en el Festival de Sitges

07/10/2026 15:04(Actualizado 07/10/2026 18:27)
La influencer Dai Ping-ya (seudónimo Idiot Princess) interpreta al mayordomo Tang (foto), encargado de cuidar la cerámica vidriada de tres colores (sancai) de la dinastía Tang, en el largometraje animado taiwanés "Welcome to Dolly
La influencer Dai Ping-ya (seudónimo Idiot Princess) interpreta al mayordomo Tang (foto), encargado de cuidar la cerámica vidriada de tres colores (sancai) de la dinastía Tang, en el largometraje animado taiwanés "Welcome to Dolly's House". (Foto proporcionada por Deep Sky Object Co., Ltd.)

Taipéi, 6 de octubre (CNA) El largometraje de animación taiwanés "Welcome to Dolly’s House" (歡迎來到朵莉之家) ha sido seleccionado para competir en la sección de animación del Festival de Sitges, en España, un hito sin precedentes para la animación taiwanesa, y ha obtenido una nominación a mejor película de animación en los Premios Caballo de Oro.

La selección en Sitges se suma a su paso por festivales internacionales de Francia y Corea del Sur.

Tras su estreno mundial en junio en una sección competitiva del Festival Internacional de Cine de Animación de Annecy, en Francia, Welcome to Dolly’s House ha sido seleccionada para el Fantastic Fest de Austin, en Estados Unidos; el Festival Internacional de Cine de Busan, en Corea del Sur; el Festival de Sitges, en España; y el Festival Europeo de Cine Fantástico de Estrasburgo, en Francia.

El productor Wu Ming-hsien señaló este martes en un comunicado que el continuo reconocimiento internacional de la película demuestra que una obra con contenido original y un equipo de producción íntegramente taiwaneses ha logrado superar las diferencias culturales.

Añadió que la nominación a los premios Caballo de Oro supone un reconocimiento en su lugar de origen y es motivo de gran entusiasmo y alegría para el equipo creativo. También expresó su deseo de que la película conquiste al público taiwanés cuando se estrene en Taiwán a finales de octubre, coincidiendo con Halloween.

"Welcome to Dolly
"Welcome to Dolly's House" es el primer largometraje de animación 2D realizado a mano mediante rotoscopia. La influencer Dai Ping-ya también actua con vestuario y una capucha de caracterización durante el rodaje.(Foto proporcionada por Deep Sky Object Co., Ltd.)

"Welcome to Dolly's House" es el primer largometraje de animación taiwanés que combina la rotoscopia con animación 2D dibujada íntegramente a mano. Los actores Yao Ai-ning, Chi Pei-hui y Chiu Yi-tai interpretan a los protagonistas y les prestan sus voces. La historia gira en torno a una pareja de influencers y a la señora Dolly, que vive recluida en una misteriosa mansión. La influencer Dai Ping-ya, conocida como Idiot Princess, también participa como actriz de voz invitada e interpreta a Tang Sancai(唐三彩), un adorable muñeco que ejerce de mayordomo.

"El mayordomo Tang no es el típico mayordomo solemne o serio que uno suele imaginar; parece vivir en su propio mundo", explicó Idiot Princess. Para que el personaje resultara más memorable para el público, ideó una peculiar manera de hablar. Al conocer la nominación de la película a los Premios Caballo de Oro, exclamó: "¡Hasta la peculiar manera de hablar del mayordomo Tang ha llegado a los premios Caballo de Oro!". También expresó su deseo de que la nominación ayude a dar a conocer la película.

"Welcome to Dolly's House" se estrenará en los cines de todo Taiwán el 30 de octubre.

Fuente del video: canal oficial de Paramount Pictures

Escrito por Wang Pao-er
Editado por Chen Wen-ching/YYC

Valoramos su privacidad.
Focus Taiwán (CNA) utiliza tecnologías de seguimiento para ofrecer una mejor experiencia de lectura, pero también respeta la privacidad de sus lectores. Haga clic aquí para obtener más información sobre la política de privacidad de Focus Taiwan. Al cerrar esta ventana, usted acepta esta política.
Traducida con inteligencia artificial y revisada por un equipo editorial en español antes de su publicación.